※日本語字幕の歌詞ではありません
녹아든 시선에 갇혀 있는 건
내가 나였던 경계선일 뿐
무서워 하지 않아도 돼요
溶けた視線に囚われているのは
私が私だった境界線だけ
怖がらなくてもいいの
가여워 심장을 잃은 채로
살아서 환상을 보고 있어
누군가의 숨을 들고 멍하니
かわいそう 心臓を失ったまま
生きながら幻想を見ている
誰かの息を吸ってぼんやり
안심하는 걸 불안해 하는 나를 홀려
네가 빛남에 내 어둠이 눈에 밟혀
가장 깊은 시간 속에 가라앉게 해
나를 닿게 해
安心することが不安になる私を乱す
君の光で 私の闇が目に焼き付く
一番深い時間の中へ沈ませる
私を届かせる
그래 닿는 것은 나여야 돼
닿는 건 나여야 돼
절망은 아리고도 찬란했던 흔한 인간사
そう 届くのは私じゃないと
私じゃないといけない
絶望は痛くても 輝いていたありふれた人間事
너야만 해 닿는 건 너야만 해
어차피 한 마디만 벗겨내면 비어있대요
君じゃないといけない 届くのは君じゃないといけない
どうせ一言でも外れれば空くんだって
비주류적으로 전심전력으로 격정적으로
기회주의적으로 절치부심으로 원색적으로
非主流的に 全身全霊に 激情的に
機会主義的に 切歯腐心に 原色的に
감정의 끝 마딜 붙들고 매달렸어
끝낼 줄 알아야만 시작할 수 있어
뒤집어 쓴 가면을 벗기 시작하니? (でも静かに)
感情の最後を掴んですがった
終わるとわかるから始められる
着けてた仮面を脱ぎ始めたの？ デモシズカニ
인생의 마지막 순간이라는 뜻은 아냐
어두워질 뿐야
칠흑같이
색바랜 날에 갇힌 나를 흘려보낼게
흐려지기 전에
人生最後の瞬間って意味じゃない
暗くなるだけ
漆黒みたいに
色あせた日に囚われた私を流そう
ぼやける前に
넌 보이지 않는 것을 믿지
난 만질 수 없는 걸 믿어
그저 서로를 무너뜨려 가
君は見えないものを信じる
私は触れないものを信じる
ただ互いを壊していく
사라져 가는 건
너야만 해 가는 건 너야만 해
시들어 갈 뿐인 추억 위에 화관을 씌우자
消えていくのは
君じゃないと 君じゃないといけない
しおれていくだけの思い出の上に花冠を被せよう
나여야 해 남는 건 나여야 해
이제는 낡아버린 우리의 봄을 사가세요
私じゃないと 残るのは私じゃないといけない
もう古くなった私達の春を買っていって（春を咲かせよう）*ﾀﾞﾌﾞﾙﾐｰﾆﾝｸﾞ
비주류적으로 전심전력으로 격정적으로
기회주의적으로 절치부심으로 원색적으로
非主流的に 全身全霊に 激情的に
機会主義的に 切歯腐心に 原色的に
만월에 다시 피어난
악에 받친 선의 아래에
満月にもう一度咲いた
悪に染まった善の元へ
나여야 돼 닿는 건 나여야 돼
아팠으나 찰나였던 흔한 인간사
私じゃないと 届くのは私じゃないといけない
痛かったけど刹那だったありふれた人間事
너야만 해 닿는 건 너야만 해
어차피 한 마디만 벗겨내면 비어있대요
君じゃないといけない 届くのは君じゃないといけない
どうせ一言でも外れれば空くんだって
비주류적으로 전심전력으로 격정적으로
기회주의적으로 절치부심으로 원색적으로
非主流的に 全身全霊に 激情的に
機会主義的に 切歯腐心に 原色的に
나인 그대로 피어나고 싶어
가장 바라고 가장 두려운 것은
빌린 모습으론 가질 수 없어
나인 그대로, 나인 그대로
私のままで咲きたい
一番望んで一番恐れたことは
借りもの姿では手に入れられない
私のままで、私のままで